Paulina Rubio regresó a los escenarios en el
Festival Viña del Mar en febrero del año
2000, en donde después de su exitosa actuación se fue con la manos vacías a pesar de que el público chileno la aclamaba para que fuera galardonada pero el presentador simplemente se lo negó. A pesar de esto Paulina Rubio dijo que le gustan los desafíos y regresó en el
2002. A mediados de febreo lanza su primer sencillo –"
Lo Haré Por Ti"– con el cual encanta al público y muestra su estilo musical. Además, Paulina empezó a dar información sobre su nuevo disco homónimo, pero no sólo estrenaría álbum: Rubio ya había firmado contrato con otra discográfica –
Universal Music– y ritmos como el
dance, el
pop, la
balada, el
rock y hasta
hip-hop,
bolero y
mariachi serían los nuevos retos de la artista. El
23 de mayo de
2000 lanzó su quinto álbum de estudio,
Paulina, con el cual logró alcanzar la máxima posición en toda
Latinoamérica,
España y hasta en
Italia, mientras que en la lista de
Estados Unidos Billboard Top Latin Albums y
Latin Pop alcanzó el número 1 en más de seis semanas continuas y al año siguiente volvió a estar entre las tres mejores posiciones de las listas.
[4] El tan esperado proyecto contó con las colaboraciones de
Juan Gabriel –"Cancún y Yo"– y
Armando Manzanero –"Tal Vez, Quizá"–. Estéfano fue quien hizo casi todas las canciones, una de ellas fue "
El Último Adiós", la cual escribió con la misma Rubio. Sus siguientes sencillos fueron tuvieron mucho éxito; el primero, "
Y Yo Sigo Aquí", se reconoció como el éxito más internacional en español de esta artista, y además grabó la canción en tres idiomas incluyendo en
portugués y en
inglés. En enero del
2001 Paulina ya había sido certificado
Disco de Oro,
Disco de Platino y alcanza en
México Disco de Diamante, y ya había vendido más de 1.000.000 de álbumes a nivel mundial. Sin lugar a duda el
2001 fue un año lleno de éxitos en los que galardones como
Premios Lo Nuestro,
Billboard,
Ondas,
Amigo,
Eres, De La Música, De La Gente, entre otros no se hizierón esperar, además fue nominada al
Grammy Latino en tres categorías ("álbum del año"/ "canción del año"/ "mejor artista pop"). En el verano del mismo año ya llevaba 5.000.000 de discos vendidos a nivel mundial, y en la actualidad rebasa los 7.000.000 de discos vendidos a nivel mundial, esto gracias a sencillos como "
Yo No Soy Esa Mujer", "Tal Vez, Quizá" y "Vive el Verano" –el cual sono solamente en Europa–,
Universal Music decidió que ya era tiempo de que
La Madonna Latina grabase el famoso
crossover.
La presencia de Paulina Rubio en el mercado anglosajón llegó en
2002.
Don't Say Goodbye alcanzó la posición número 41 en la lista de Estados Unidos "Billboard Hot 100" y el video del sencillo también fue popular en el MTV
Total Request Live. El
17 de junio de 2002,
Border Girl fue lanzado, coincidiendo con la fecha de su cumpleaños número 31. El disco debutó en la posición #11 del U.S. Billboard 200, se le concedió el disco de Oro en Estados Unidos por superar las 8.000 copias. Su debut en inglés no tuvo tanto éxito en el mercado hispano. Rubio ya tenía reconocimiento internacional desde hacía años. El
21 de junio de 2002 en la estación de radio 104 KRBE de Houston fue declarado el "Día de Paulina Rubio". Rubio apareció en el
Tonight Show con Jay Leno,
The Late Late Show con
Craigh Kilborn y en CD:UK, entre otros programas. Apareció en varios festivales internacionales, incluyendo el Wango Tango, el Festivalbar y el Festival di Sanremo en Italia. Con
Border Girl, Rubio apareció en revistas importantes como
Rolling Stone,
Stuff y en
Blender. A finales de 2002, Rubio realizó una gira junto a la estrella de pop latino
Enrique Iglesias. 'Border Girl
logró ventas superiores a los 4.000.000 de copias a nivel mundial.
El álbum con el que Paulina regresó en el
2004,
Pau-Latina, fue un éxito de inmediato. En él, aparte de poner la voz, colaboró en la composición del disco, haciendo suyos tres de las quince pistas que lo componen. El primer sencillo del disco, "Te Quise Tanto", es su sencillo más exitoso hasta la fecha, alcanzando la máxima posición en el Billboard "Hot Latin Tracks" durante varias semanas consecutivas.
Pau-Latina fue el segundo disco de Rubio que debutó en el número 1 en el Billboard "Top Latin Albums". Otros sencillos lanzados del disco incluyen el número 1 de
Dame Otro Tequila y los
hits que llegaron al top ten
Algo Tienes y
Mia.
Pau-Latina ganó varios premios durante el año y fue nominado al Grammy Latino por "Mejor Álbum Pop Femenino" en 2004. En 2005, fue nominada a los Grammy Awards por "Best Latin Pop Vocal Album" (Mejor Álbum de Pop Latino) y fue la única mujer en esa categoría en estar nominada, con
Paulatina logró vender la cifra superior a los 3.000.000 de unidades ese año, en total el disco ha vendido más de 4.500.000 millones de copias a nivel mundial.
Además, se le concedió en el Festival de Viña del Mar, Chile la Antorcha de Plata, uno de los premios más importantes en Iberoamérica y participó en el disco
Esta mañana y otros cuentos, del también cantante y compositor argentino
Coti, con el tema
Nada fue un error, junto a la también mexicana
Julieta Venegas.
El éxito de
Pau-Latina le abrió muchas puertas a Paulina. Tanto fue así que se convirtió en la primera mujer en la historia en conducir los premios
MTV Latinoamérica, a lo cual, ella tenía cierta duda pero su amigo Peewelf González le animó.
Paulina Rubio en Barcelona
2007.
Paulina Rubio lanzó el álbum
Ananda el
19 de septiembre de 2006 en Estados Unidos. Alcanzó el número 1 en varios países de Latinoamérica y en el U.S. Billboard Top Latin Albums y número 25 en el U.S. Billboard 200. El primer sencillo de Ananda,
Ni Una Sola Palabra, alcanzó el número 1 en varios países de Latinoamérica, España y en el U.S. Hot Latin Tracks y número 98 en el U.S. Billboard Hot 100. Los últimos tres discos de Paulina alcanzaron el número 1 en el U.S. Top Latin Albums. El primer sencillo del disco,
Ni Una Sola Palabra llegó a la posición uno en varias estaciones de radio de Latinoamérica, al igual que en Estados Unidos y España. Éste alcanzó el número 1 en el U.S. Billboard "Hot Latin Tracks". Para este album Paulina Rubio cuenta con la colaboración del exitoso cantante colombiano
Juanes en la sonada canción No Te Cambio.
El siguiente sencillo, titulado
Nada puede cambiarme, contó con la colaboración del guitarrista de Velvet Revolver
Slash, lo cual reitera el criterio abierto de la carismática
Chica Dorada para fusionar raíces de distintos géneros musicales en búsqueda de sonidos frescos.
Ananda fue certificado multi-platino por las ventas de 250,000 copias en Estados Unidos, Puerto Rico y España, logrando vender desde entonces más de 3.500.000 de discos, confirmando a Paulina como una de las artistas más importantes de ámbito internacional. Muestra de ello es su gran aparición en la Gala de los
Premios Nobel en Estocolmo,
Suecia el 11 de diciembre de 2006 junto con las interpretaciones de
Rihanna,
John Legend y
Lionel Richie, quienes rindieron honor al recibimiento de Muhammad Yunus por el Premio Nobel de La Paz.
Además, en 2007 Paulina es escogida por
Miguel Bosé con el tema
Nena, para ser la primera canción a promover el disco
Papito que conmemora los 30 años de carrera del cantante español.
En 2008 participó en el mega evento ALAS, desarrollado simultaneamente en Mexico y Argentina. Paulina se presento en Buenos Aires ante 180.000 personas junto a Shakira, Calle 13, Mercedes Sosa, Alejandro Sanz y Gustavo Cerati.
En esta fase de su carrera surgió un rumor de que Paulina sería la nueva vocalista de
La Oreja de Van Gogh, tras la partida de su ex vocalista,
Amaia Montero, pero fue desmentido rápidamente por la misma banda española.
El noveno disco de estudio es
Gran City Pop, y se lanzó el día
23 de junio de
2009. Su primer corte fue
Causa y Efecto, con este sencillo logró la posición #1 en México, España, Colombia y demás países de Latinoamérica, logrando también la posición #1 en U.S. Billboard "Hot Latin Tracks".
"Gran City Pop" ha sido certificado Disco de Platino por ventas superiores a las 100.000 unidades a una semana de su lanzamiento en países como E.U. Y Puerto Rico, a un mes de su lanzamiento, ya supera las 1.500.000 unidades. Se editó una versión deluxe con dos remixes de 'Causa y efecto' (uno de Banda y otro del Dj George Figares); dos videos del making off de la creación del disco y el videoclip del primer sencillo; y una canción extra llamada 'El tren de la vida'.
La versión del iTunes cuenta con las canciones de la edición básica añadiendo 'El tren de la vida' y un remix de Motor City de la canción 'Amanecí sin ti'. Sin embargo, no cuenta con 'Ya fue'.
A pesar de estar promocionando su disco
Gran City Pop en
España el 4 de agosto se dio un tiempo para inaugurar la tienda de descargas digitales
iTunes México.
En la entrega de los
Premios MTV 2009, Paulina Rubio gano la primera lengua de la noche en la categoría de “Mejor Solista” pasando por encima de artistas como
Ximena Sariñana y
Daddy Yankee, en la misma entrega Paulina canto junto al dúo estadounidense
Cobra Starship, un mashup de Good Girls Go Bad / Ni Rosas Ni Juguetes, y que se llevó la última lengua como "Mejor Presentación En Vivo".
En marzo de
2010, fue lanzado el tercer sencillo del álbum, titulado
Algo De Ti. En Agosto se lanza el sencillo "Cause and effect" para la union Americana. El sencillo cuenta con video.